II LO - Srednja Skola z Konjic (Bośnia i Hercegowina)

4. RELACJA Z WYMIANY MŁODZIEŻY SZKOLNEJ WROCŁAW-KONJIC, 02-08.10.2011
Tegoroczna wymiana szkolna młodzieży z Bośni i Polski przebiegała pod hasłem wielokulturowego dziedzictwa architektonicznego Federacji Chorwacko-Muzułmańskiej oraz Dolnego Śląska, a więc regionów właściwych miejscu zamieszkania uczestników projektu. Jesienny wyjazd wrocławskich licealistów z Zespołu Szkół nr 22 wraz z opiekunami miał miejsce w pierwszej dekadzie października. Serdecznie przywitani przez swych gospodarzy w Konjic, Polacy spędzili pierwszy dzień wymiany na podziwianiu okolicy tego urokliwie położonego miasta, a przede wszystkim bliżej zapoznali się ze swoimi gospodarzami i ich członkami rodzin, którzy przy suto zastawionych stołach z ogromną ciekawością wysłuchiwali o życiu, obyczajach i kulturze panującej w polskich rodzinach.
Kolejny dzień był dla młodzieży niezwykle emocjonujący, jako że część z nich po raz pierwszy miał okazję odkryć magię stolicy Bośni, Sarajewa, zaś dla całej ekipy z Polski przeżyciem szczególnym była wizyta w Ambasadzie RP w Sarajewie, gdzie z właściwą sobie polską serdecznością i otwartością przywitała nas pani Konsul, Emanuela Suprowicz, z którą rozmowa pozwoliła przyszłym kandydatom na studia zapoznać się ze specyfiką pracy w placówce konsularnej. Ponadto, podążając śladami bolesnej historii najdłużej oblężonego miasta w historii nowożytnej Europy młodzież zwiedziła Tunel Spasa, jedyny punkt w oblężonym mieście w czasie konfliktu pozwalający wydostać się na terytorium bośniackie gdzie transportowano rannych, a także przez który dostarczano leki, żywność i broń. Dzięki rozmowie z pomysłodawcami utworzenia tego tunelu, projekcji dokumentu, obejrzeniu wystawy oraz przejściu przez fragment ocalałej konstrukcji młodzież mogła przekonać się, jak trudno był przetrwać w mieście, które obecnie kusi przybyszy swą magią, energią i dynamiką metropolii. Po wędrówce uliczkami Baščaršiji, spacerem wzdłuż ekskluzywnej Ferhadijji, austrowęgierskim architektonicznie Marijndvorem, i po terenie starożytnej osady rzymskiej we wschodniej Ilidžy uwieńczeniem estetycznych wrażeń był łyk bośniackiej kawy na wysokości 172 metrów, z 35 piętra najwyższego w Bośni, drugiego na Bałkanach wieżowca Avaz.
Kolejne dni pozwoliły polskiej młodzieży poznać bliżej architekturę świecką i sakralną Mostaru, osobliwość duchową, ale zarazem specyfikę architektoniczną kultu Medjugorje, a także położoną raptem 15 km od Mostaru historyczną, religijną i przyrodniczą perełkę tej części Hercegowiny- Blagaj. Jest to miejsce, które z daleko wyróżnia się ze względu na górujące nad miasteczkiem ruiny twierdzy Stjepana Vukčicia Kosača z XV wieku, ale dopiero w głębi tego zakątka oczom ukazuje się monumentalna ściana skalna, u podnóża której znajduje się ujście do jaskini, skąd wypływa jedna z najkrótszych rzek w regionie, Buna, a wisi nad nią Tekija, czyli klasztor derwiszy – członków muzułmańskiego bractwa religijnego o silnym charakterze mistycznym, nawiązującym do sufizmu. W samy Konjic młodzież mogła dodatkowo rozsmakować się w lokalnych specjałach podczas 2 Międzynarodowego Festiwalu Jedzenia, któremu towarzyszył występ zespołu folkowego z zaprzyjaźnionego gimnazjum.
Uwieńczeniem prób podążania szlakiem historycznej architektury Bośni, odzwierciedlającej jej wielokulturowe i często burzliwe dzieje, był panel dyskusyjny w Szkole Średniej w Konjic, podczas którego miejscowi licealiści oraz ich rówieśnicy z Polski przyglądając się historii Wrocławia i Konjic odnajdywali wspólne wątki nie tylko w historycznych dziejach, ale i biografiach mieszkańców miejsc na kulturowych rozdrożach. Zaangażowanie w dyskusję i zaciekawienie tematyką dowiodły po raz kolejny, że młodzież potrafi odnaleźć wspólną płaszczyznę porozumienia wszędzie tam, gdzie politycy, socjolodzy a nawet psycholodzy są bezradni wobec naukowości dowodów o kulturowych barierach. Symbolem tego porozumienia i wzajemnej sympatii pozostanie zapewne chętnie fotografowany przez naszych podopiecznych turecki most z XVII wieku w Konjic, którego symbolika spajania Bośni i Hercegowiny sięga daleko poza historyczne granice Imperium Osmańskiego, byłej Jugosławii czy współczesnej Bośni i Hercegowiny. Zapraszamy do galerii zdjęć.
Osoby biorące udział w wymianie;
1.Katarzyna Rojek - kl. II "i"
2. Anna Młotek - kl. I "f"
3. Natalia Młotek - kl. I "c"
4. Jakub Węgliński - kl. II "g"
5. Zofia Szczuka - kl. II "g"
6. Marlena Kolekta - kl. II "g"
7. Magdalena Kloch - kl. II "e"
8. Jakub Kozłowski - kl. I "e"
9. Piotr teklak - kl. III "g"
10. jakub Tokarski - kl. III "i"
Nauczyciele:
1. Robert Pietrygała
2. Justyna Pilarska
3. Marcin Odelski
4. Małgorzata Tokarska
5. Zbigniew Czerwonka
3. W dniach 6-11 czerwca nasza szkoła uczestniczyła w wymianie uczniowskiej z młodzieżą ze średniej szkoły w Konjic (Bośnia i Hercegowina). Był to III etap naszej współpracy, która została nawiązana w zeszłym roku. Tegoroczna wymiana przebiegała pod hasłem: „Architektura odzwierciedleniem wielokulturowego dziedzictwa historycznego regionów Dolny Śląsk-Federacja Chorwacko-Muzułmańska”
Pobyt młodzieży z Konjic, podobnie jak w ubiegłym roku, był pełen nieskrywanej serdeczności i spontanicznej, wzajemnej sympatii.
Wymiana zaczęła się od przywitania, zakwaterowania, a później wspólnego spaceru po wrocławskim Rynku i Ostrowie Tumskim, gdzie z wieży naszej Katedry mogli podziwiać panoramę Wrocławia. Wtorek był dniem roboczym i rozpoczął się od wizyty naszych gości w szkole oraz spotkaniem z Dyrekcją i prezentacją poszczególnych gabinetów dydaktycznych i obiektów sportowych. Po krótkim zwiedzaniu szkoły przyszedł czas na prezentację multimedialną, w trakcie, której młodzież z Konjic przedstawiała rys historyczny architektury swojego regionu. Z kolei historię Bośni i Hercegowiny wraz z jej skomplikowaną współczesną rzeczywistością opowiadała naszej młodzieży p. J. Pilarska. Po wizycie w szkole przyszedł czas na chwilę relaksu- tym razem zwiedzanie Wrocławia z perspektywy rejsu statkiem po Odrze, który bardzo się naszym gościom spodobał. Po pracowitym wtorkowym dniu, w środę udaliśmy się do przepięknego eklektycznego dziewiętnasto wiecznego zamku w Mosznej. Potężny zamek ogromny park i stadnina koni zrobiły ogromne wrażenie na naszych gościach. Po powrocie czekała na naszych gosci jeszcze jedna atrakcja: "One Year To Go", czyli impreza, organizowana w polskich miastach-gospodarzach Euro 2012 na rok przed rozpoczęciem mistrzostw. Przy wrocławskiej fontannie młodzież bawiła się na koncercie, na którym występowali min: Stachursky, Piotr Cugowski, Piotr Kupicha czy Gienek Loska. Zwieńczeniem koncertu był specjalny pokaz multimedialny wrocławskiej fontanny.
Przedostatni dzień pobytu postanowiono spędzić na wspólnym spacerze po wrocławskim ZOO i na wizycie w Ogrodzie Japońskim.
Piątek był już dniem czysto „polskim”, i o spędzaniu wspólnego czasu decydowała sama młodzież. Dla opiekunów z kolei była przygotowana mała niespodzianka przez Dyrektora naszej szkoły. Mając na uwadze, że Bośniacy to zapaleni miłośnicy piłki nożnej, nie mogło się obejść bez wizyty na powstającym we Wrocławiu Stadionie na Euro 2012. Niespodzianka ta, jak się okazało, była miłym i nieskrywanym zaskoczeniem dla naszych gości.
Po nieco krótszym pobycie niż w ubiegłym roku przyszedł czas na pożegnanie i tym samym rozpoczął się czas oczekiwania na kolejną wizytę.
Mamy nadzieję, że ta nasza przyjaźń z małym, lecz pięknym krajem spoza UE będzie owocowała co raz to nowszymi wzajemnymi edukacyjnymi pomysłami, które będą stanowiły źródło wzajemnych przyjaźni i miłych przeżyć.
Osoby biorące udział w wymianie;
1.Katarzyna Rojek - kl. II "i"
2. Anna Młotek - kl. I "f"
3. Natalia Młotek - kl. I "c"
4. Jakub Węgliński - kl. II "g"
5. Zofia Szczuka - kl. II "g"
6. Marlena Kolekta - kl. II "g"
7. Magdalena Kloch - kl. II "e"
8. Jakub Kozłowski - kl. I "e"
Opiekunowie:
1. Robert Pietrygała
2. Justyna Pilarska
3. Marcin Odelski
2. W dniach 19-26 miał miejsce II etap współpracy naszej szkoły ze szkołą średnią w Konjic. Tym razem 9 uczniów naszego liceum udało się z wizytą do tego małego (liczącego 19 tys. mieszkańców), lecz bardzo urokliwego miasteczka. Po blisko 20 godzinnej podróży zostaliśmy w poniedziałkowy poranek mile przywitani przez naszych gospodarzy. W tym dniu mieliśmy jeszcze okazję wspólnie spacerować z naszymi przyjaciółmi po Konjic i zaklimatyzować się w domach gościnnych gospodarzy. Drugi dzień naszego pobytu spędziliśmy niezwykle intensywnie, byliśmy bowiem w Medjugorie – miejscu objawień (pierwsze objawienie miało miejsce 24 czerwca 1981 roku we wsi Bijakovici, na wzgórzu Crnica należącym do parafii Medjugorie)znanemu w całej Europie jako cel pielgrzymek. W drodze powrotnej odwiedziliśmy historyczny Baglaj, gdzie mogliśmy podziwiać jeden z nielicznych w Europie wiszących klasztorów „tańczących Derwiszy” jak również XV wieczne, wieloetniczne miasto Mostar, którego starówka wraz z unikatowym na skale Europy starym mostem, wpisana jest na listę UNESCO.
Podczas trzeciego dnia mieliśmy okazję spotkać się z władzami miasta Konjic w osobie samego burmistrza. Spotkanie to było niezwykle serdeczne i zakończyło się obietnicą dalszego finansowego wsparcia (Bośniaków) naszej wspólnej szkolnej współpracy. Po wizycie u burmistrza młodzież naszego liceum udała się do bośniackiej szkoły gdzie wzięliśmy udział w prezentacji edukacyjnej przedstawiającej walory naszego regionu jak również historię i zabytki naszego kraju w perspektywie dialogu kultur. Po prezentacji dyrektor naszej szkoły jak i jeden z uczniów udzielili wywiadu dla miejscowego radia, audycja relacjonująca nasz pobyt i współpracę oraz wrażenia naszych uczniów pojawiła się na falach eteru kilka dni później. Po krótkiej przerwie czekała nas niespodzianka – wizyta w ARK, czyli w ściśle tajnych bunkrach z czasów Jugosławii, w których na wypadek konfliktu atomowego naradzać się nad taktyką wojskową i chronić mieli członkowie sztabu wojskowego wraz z samym Marszałkiem Tito. Satysfakcja była tym większa, że jak do tej pory tylko nieliczni Polacy (wyłącznie wojskowi) mieli okazję przebywać w ARK.
Czwarty i piąty dzień upłynął na wizycie w stolicy Bośni – wielokulturowym Sarajewie. Dla nas, Polaków, była to okazja podziwiać wielowiekowe dziedzictwo kulturowe wielowyznaniowej społeczności, gdzie na jednym kilometrze kwadratowym znajdują się cztery świątynie monoteistyczne – cerkiew, kościół katolicki, meczet i synagoga. Wzruszającym i pouczający doświadczeniem była też wizyta w muzeum wojny 1992-1995, gdzie niezwykle dojmująco i refleksyjnie podążaliśmy tropem niemalże czterech lat oblężonego miasta, wypełnionego osobistymi tragediami – śmiercią, głodem, strachem i cierpieniem. Było to ważne doświadczenie, ponieważ pozwoliło spojrzeć na kwestie społeczne i historyczne w Europie z innego punkty widzenia, poszerzającego optykę refleksji nad współczesnymi relacjami międzykulturowymi. Patrząc jednak na harmonijne współistnienie i przenikanie się codziennych światów naszych przyjaciół z Konjic, a więc Muzułmanów, katolików czy wyznawców prawosławia, wyjeżdżaliśmy z Bośni z przekonaniem, że nawet na terenach opatrzenie okrzykniętych przez świat bałkańskim tyglem możliwe jest otwarcie na odmienność kulturową, która wzbogaca nie tylko nasz świat wewnętrzny, ale i jego oblicze zewnętrzne.
Osoby biorące udział w wymianie;
1. Dominika Buraczek - kl. III "b"
2. Joanna Leśkow - kl. III "b"
3. Magadlena Pater – kl. III „h”
4. Piotr Teklak - kl. I "g"
5. Zofia Szczuka - kl. I "g"
6. Jakub Tokarski - kl. I "i"
7. Zuzanna Gorajek - kl. II "a"
8. Jakub Kozłowski - kl. I "e"
9. Natalia Baszkiewicz – kl. III „d”
Opiekunowie:
1. Jerzy Łysiak
2. Robert Pietrygała
3. Justyna Pilarska
Zapraszamy do odwiedzenia naszej galerii zdjęć (wkrótce) ;-)
1. W dniach 7-16 czerwca nasza szkoła uczestniczyła w wymianie uczniowskiej z młodzieżą ze średniej szkoły w Konjic (Bośnia i Hercegowina). Była to pierwsza tego typu wymiana z krajem z poza UE, w której uczestniczyła nasza szkoła. Wymiana ta okazała się niezwykle ciekawym doświadczeniem, była pełna spontanicznej i nieskrywanej serdeczności i – mamy nadzieję - początkiem trwałych znajomości, a może nawet przyjaźni.
Wymiana zaczęła się od wizyty Bośniaków w naszej szkole, spotkaniem z dyrekcją i prezentacją poszczególnych gabinetów dydaktycznych oraz obiektów sportowych, które szczególnie wzbudziły ich zainteresowanie. Mieli też okazję uczestniczyć w pokazie prezentacji multimedialnej w nowoczesnym gabinecie biologii. Po wizycie w szkole przyszedł czas na pierwszą część zwiedzania Wrocławia, który wywarł na naszych gościach wielkie wrażenie. Środa była dniem wspólnej wycieczki do obozu zagłady Auschwitz-Birkenau. Zwiedzanie to było wielkim wewnętrznym przeżyciem dopełnionym niespodziewanym spotkaniem z p. Augustem Kowalczykiem – jedną z dziewięciu osób, której udało się w 1942 r. uciec z obozu. Przybył do obozu przededniu 68 rocznicy ucieczki, jak również 70. rocznicy pierwszego transportu do obozu zagłady ofiar nazistowskiej nienawiści. Kolejny dzień był połączeniem pracy dydaktycznej z przyjemnością dalszego zwiedzania naszego miasta. Do południa w czytelni naszej szkoły odbyła się dyskusja nt. historii Bałkanów w XIX i XX w. Szczególnie interesująca była prezentacja tragicznych wydarzeń z ostatniej wojny bałkańskiej 1992-1995 zaprezentowana przez naszych bośniackich gości. Dyskusja trwała ponad 2 godziny i wzięło w niej udział blisko 100 osób, które na koniec nagrodziły prelegentów burzą oklasków. Po pracowitym czwartku przyszedł czas na piątkowy relaks w postaci wycieczki do zamku Książ. Sobota była dniem zarezerwowanym na zwiedzanie "wizytówki" Wrocławia – Panoramy Racławickiej i Uniwersytetu Wrocławskiego z jego przepiękną Aulą Leopoldina. Ostatni dzień (niedziela) był dniem typowo rodzinnym, spędzonym indywidualnie z rodzinami u których nasi goście mieli przyjemność przebywać. Niektórzy mieli okazję udać się na wspólną wycieczkę pieszą na Ślężę, bądź popływać statkiem po Odrze, czy też odwiedzić nasze wrocławskie ZOO. Na zakończenie wizyty odbyło się wspólne spotkanie na pokazie multimedialnym przy wrocławskiej fontannie przy Hali Stulecia.
Mamy nadzieję, że wymiana ta dała początek szerszej współpracy pomiędzy naszymi szkołami i przyczyni się do zawiązania wielu przyjaźni i przeżywania wspaniałej polsko-bośniackiej przygody.
To wspólne doświadczenie pozwoliło zbudować most pomiędzy krajem członkowskim UE oraz tym, wykluczonym z głównego „nurtu” kultury masowej Europy, kryjącym piękno nieokiełznanej przyrody, fascynującej kultury i unikatowej gościnności oraz iście słowiańskiej serdeczności. Wymiana przybliżyła pasjonujący wymiar bałkańskiej tożsamości, ukazując, że muzułmanie w swoim pluralistycznym pojmowaniu rzeczywistości czują się równie dobrze w bośniackim meczecie, jak i polskim kościele, do którego udało się kilku uczniów, by uczestniczyć w życiu rodzinnym Polaków.
Osoby biorące udział w wymianie;
1. Dominika Buraczek - kl. II "b"
2. Joanna Leśkow - kl. II "b"
3. Hanna Januszewska - kl. II "c"
4. Piotr Teklak - kl. I "g"
5. Zofia Szczuka - kl. I "g"
6. Jakub Tokarski - kl. I "i"
7. Zuzanna Gorajek - kl. II "a"
8. Jakub Kozłowski - kl. I "e"
Opiekunowie:
1. Robert Pietrygała
2. Justyna Pilarska
Zapraszamy do odwiedzenia galerii zdjęć z wymiany.Cz. 1